i have a cold, but this made me feel better.
i don’t think any of the episodes will top episode 7. in fact, i might rewatch just that episode. it was so awesome.
i wonder if the sub group knows that “Gal Undo” is a reference to guilty gear. They’re a bit too lose with their translation liberty for my taste, well just maybe for this show.
although i know it more from how it was used and reference in Carnival Phantasm. this scene was super montage of references and tropes that it would take paragraphs to explain it all.
these few seconds were the best part of this episode. masterful voice acting.